Whoever, either individually or as the officer or employee of any person, corporation or association, violates any of the provisions of section 701 shall be punished by a fine of not more than $500, or by imprisonment for not more than 6 months, or by both.